-
1 meter board
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > meter board
-
2 Meßwarte
сущ.1) общ. контрольно-измерительный пункт2) тех. контрольно-измерительный щит3) юр. центральный пункт по наблюдению и контролю за технологическим процессом (напр., на нефтеперегонном заводе)5) горн. замерная станция, измерительный пост6) электр. измерительная служба (на электростанции)7) нефт. панель управления, пункт управления, щит, операторная (нефтеперерабатывающего завода)8) бизн. центральный пункт по наблюдению и контролю за технологическим процессом (напр. на нефтеперегонном заводе) -
3 Meßtafel
сущ.1) тех. щит измерительных приборов3) электр. измерительная панель, измерительный щит4) АЭС. панель с измерительными приборами, щит с измерительными приборами -
4 Meßfeld
сущ.1) авиа. панель с приборным оборудованием, поле измерений в рабочей части (аэродинамической трубы)2) горн. панель измерительных приборов3) радио. измерительная панель, поле катушки измерительного прибора4) электр. измерительный стенд, панель с измерительными приборами, щит с измерительными приборами, электромагнитное поле (катушки) измерительного прибора5) АЭС. измерительный щит6) аэродин. поле струи в рабочей части (аэродинамической трубы)7) кинотех. поле зрения дальномера -
5 Überwachungstafel
сущ.2) хим. щит контроля3) электр. контрольный щит, щит с контрольными приборами4) нефт. контрольно-измерительный щит5) судостр. щит контроля и управления -
6 Meßwarte
f контрольно-измерительный пункт м.; контрольно-измерительный щит м.; щит м. измерительных приборовNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meßwarte
-
7 meter board
1) Авиация: приборная доска2) Техника: щит с измерительными приборами (электро)3) Железнодорожный термин: панель с измерительным прибором4) Физика: щит с электроизмерительными приборами5) Автоматика: измерительный щит -
8 Meßtafel
(f)щит с измерительными приборами, измерительный щитDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Meßtafel
-
9 Meßwarte
fконтрольно-измерительный пункт; контрольно-измерительный щит; диспетчерский пункт -
10 meter-board
Техника: измерительный щит -
11 Überwachungstafel
(f)контрольно-измерительный щитDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Überwachungstafel
-
12 Überwachungstafel
Überwachungstafel f -
13 control
1. регулирование, регулировка; управление; регулировать, управлять2. регулировочное устройство3. элементы системы управления4. автоматическое регулирование приводки5. устройство для автоматической регулировки приводки красок6. автоматическое регулирование боковой приводки7. устройство для автоматической регулировки боковой приводкиbackward-acting control — регулирование; регулировка
8. автоматическое регулирование натяжения9. устройство для регулировки натяжения10. регулирование приводки по окружности цилиндра11. устройство для регулировки приводки по окружности цилиндраclosed-loop control — замкнутый цикл контроля, контроль с обратной связью
12. контроль положения линии рубки; контроль положения линии поперечной резки13. автоматическое устройство, контролирующее положение изображения относительно линии рубкиdiaphragm control — номограмма, связывающая индекс диафрагмы с масштабом съёмки
14. управление экспозицией15. устройство для управления экспозициейgradation control — управление градацией; управление градационным процессом; контроль градации, регулирование градации
gripper control — управление захватами, регулировка захватов
highlight control — управление градацией «высоких светов», регулирование градационных характеристик «высоких светов»
16. регулировка подачи краски17. регулятор подачи краски18. регулирование режима работы передаточного валика по отношению к дукторному валу, регулирование передаточного валика19. устройство для регулирования режима работы передаточного валика20. регулирование продольной приводки21. устройство для регулировки долевой приводки22. регулирование боковой и продольной приводки23. устройство для регулировки боковой и продольной приводки24. контроль неподачи листов25. устройство, контролирующее неподачу листов26. регулировка положения валика печатного станка27. устройство для регулирования положения валика печатного станка28. авторегулирование натяжения с помощью пневматически нагруженного «плавающего» валика29. пневматическое устройство с «плавающим» валиком для авторегулирования натяжения30. регулирование окружного смещения формного цилиндра31. устройство для управления окружным смещением формного цилиндра32. управление экспозицией при копировании33. устройство для автоматического отсчёта времени экспонированияprint to cut register control — приводка рубки по печати, регулирование положения линии рубки ленты
34. регулирование приводки35. устройство для регулирования приводкиexchange control — валютный контроль; валютное регулирование
control margin — диапазон регулирования; диапазон управления
36. регулирование приводки на рабочем ходу37. устройство для регулирования приводки на рабочем ходу38. контроль подачи листов39. устройство, контролирующее подачу листов40. регулирование боковой приводки41. устройство для регулирования боковой приводкиtime control — управление временем, автоматический отсчёт времени
tonal control — управление градацией изображения или градационным процессом, регулирование градационной характеристики
42. управление движением лентыfailsoft control — управление с "мягким отказом"
43. устройство для контроля за движением ленты44. регулирование положения боковой кромки ленты45. устройство для выравнивания ленты46. управление длиной подачи ленты47. устройство для регулирования подачи лентыfeed control slide — заслонка, регулирующая подачу
-
14 meter
измеритель; счетчик; измерительный прибор; инструмент; расходомер; мерник; дозатор; метр -
15 Meßfeld
n2) панель [щит] с измерительными приборами -
16 Meßwarte
(f)контрольно-измерительный пунктщит измерительных приборов -
17 Meßwarte
Meßwarte f2) пункт управления, щит, панель управления, операторная (нефтеперерабатывающего завода) -
18 test desk
1. испытательный пультswitch desk — панель управления; пульт управления
control desk — пульт управления; щит управления
2. испытательный стенд3. измерительный столwriting desk — письменный стол; бюро; секретер; конторка
-
19 Meßfeld
n измерительный стенд м.; панель ж. с измерительными приборами; щит м. с измерительными приборами; электромагнитное поле с. (катушки) измерительного прибораNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Meßfeld
См. также в других словарях:
Щитовой прибор — Измерительный прибор (показывающий или регистрирующий), конструкция которого позволяет укреплять его на диспетчерских щитах (См. Диспетчерский щит), пультах управления (См. Пульт управления), контрольных стойках, шкафах электротехнических … Большая советская энциклопедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Словесные названия российского оружия — … Википедия
СТО Газпром 2-2.3-141-2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения — Терминология СТО Газпром 2 2.3 141 2007: Энергохозяйство ОАО "Газпром". Термины и определения: 3.1.31 абонент энергоснабжающей организации : Потребитель электрической энергии (тепла), энергоустановки которого присоединены к сетям… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52119-2003: Техника водолазная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 52119 2003: Техника водолазная. Термины и определения оригинал документа: 112 (водолазная) телефонно микрофонная гарнитура: Элемент водолазной телефонной станции, предназначенный для приема и передачи речи между водолазом и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Ил-76 — … Википедия
элемент — 02.01.14 элемент (знак символа или символ) [element <symbol character or symbol>]: Отдельный штрих или пробел в символе штрихового кода либо одиночная многоугольная или круглая ячейка в матричном символе, формирующие знак символа в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПРИБОР — ПРИБОР, а, муж. 1. Приспособление, специальное устройство, аппарат для производства какой н. работы, управления, регулирования, контроля, вычислений. Измерительный п. Электрические приборы. Световые приборы. 2. Набор принадлежностей для чего н.… … Толковый словарь Ожегова
Электрический предохранитель — Символы обозначения предохранителя У этого термина существуют и другие значения, см. Предохранитель. Электрический предохранитель электрический апп … Википедия
прибор — а; м. 1. Техническое устройство, аппарат какого л. назначения. Измерительный п. Оптические, световые приборы. Приборы для управления полётом. Контрольный п. Прицельный п. орудия. Выключайте электронагревательные приборы. Неисправность прибора, в… … Энциклопедический словарь
ПОЧКИ — ПОЧКИ. Содержание: I. Анатомия П.................... 65$ II. Гистология П. . ................ 668 III. Сравнительная физиология 11......... 675 IV. Пат. анатомия II................ 680 V. Функциональная диагностика 11........ 6 89 VІ. Клиника П … Большая медицинская энциклопедия